±â»ç (Àüü 1,242°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] Çѱ¹ ¾ß±¸, ¼¼°è·©Å· 3À§ Áöų ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¿øµ¿·ÂÀº?
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = Çѱ¹ ¾ß±¸°¡ ¼¼°è¾ß±¸¼ÒÇÁÆ®º¼¿¬¸Í(WBSC) ·©Å· 3À§ ÀÚ¸®¸¦ ¼ö¼ºÇß´Ù.28ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) WBSC°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¾ß±¸ ¼¼°è·©Å·¿¡ µû¸£¸é Çѱ¹Àº 4,534Á¡À» ȹµæÇØ 3À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.¹Ì±¹ÀÌ 5,515Á¡À» ¾ò¾î 1À§¿¡ ¿Ã
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-28
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] '°¡±î¿öÁø 6À§' »ï¼º, 27ÀÏ KTÀü ¼±¹ß ¶óÀξ÷ °ø°³
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = 6À§ LGÆ®À©½º¿Í ½ÂÂ÷ ¾ø´Â 7À§ »ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁî°¡ 27ÀÏ KT À§ÁîÀü¿¡ ³ª¼³ ¼±¹ß ¶óÀξ÷À» °ø°³Çß´Ù.¿À´Ã »ï¼ºÀº ¹ÚÇعÎ(Áß°ß¼ö)-±è»ó¼ö(À¯°Ý¼ö)-±¸ÀÚ¿í(¿ìÀͼö)-´Ù¸° ·¯ÇÁ(1·ç¼ö)-ÀÌ¿ø¼®(3·ç¼ö)-°­¹ÎÈ£(Æ÷¼ö)
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-27
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] KIA ¾çÇöÁ¾, ÆÀ 5À§ »ç¼ö À§ÇÑ È£Åõ ÆîÄ¥±î?
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = KIA ŸÀÌ°ÅÁîÀÇ ¾çÇöÁ¾ÀÌ ÆÀÀÇ 5À§ »ç¼ö¸¦ À§ÇØ ¼±¹ß Ãâ°Ý ¸í·ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.27ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐ ¼­¿ï Àá½Ç±¸Àå¿¡¼­ 2018 ½ÅÇÑÀºÇà MY CAR KBO¸®±× LG Æ®À©½º¿Í KIA ŸÀÌ°ÅÁîÀÇ ½ÃÁð 15Â÷Àü °æ±â
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-27
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] ¡®¸Ö¾îÁö´Â 2À§¡¯ ÇÑÈ­, 26ÀÏ »ï¼ºÀü ¼±¹ß ¶óÀξ÷ °ø°³
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = ÇÑÈ­ À̱۽º°¡ 26ÀÏ »ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁî¿ÍÀÇ °æ±â¿¡ ³ª¼³ ¼±¹ß ¶óÀξ÷À» °ø°³Çß´Ù.À̳¯ ÇÑÈ­´Â Á¤±Ù¿ì(Áö¸íŸÀÚ)-ÀÌ¿ë±Ô(Áß°ß¼ö)-¼Û±¤¹Î(3·ç¼ö)-Á¦·¯µå È£À×(¿ìÀͼö)-À̼º¿­(1·ç¼ö)-¾ç¼º¿ì(ÁÂÀͼö)-ÇÏÁÖ¼®(À¯°Ý¼ö)-Áö
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-26
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] ¡®¸ÅÁ÷³Ñ¹ö 1¡¯ µÎ»ê, 25ÀÏ ³Ø¼¾Àü ¼±¹ß ¶óÀξ÷ °ø°³
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = Á¤±Ô½ÃÁð ¿ì½Â¿¡ ¸ÅÁ÷³Ñ¹ö 1À» ³²°Ü ³õÀº µÎ»êÀÌ 25ÀÏ ³Ø¼¾ È÷¾î·ÎÁîÀü ¼±¹ß ¶óÀξ÷À» °ø°³Çß´Ù.¿À´Ã µÎ»êÀº Çã°æ¹Î(3·ç¼ö)-ÃÖÁÖȯ(Áö¸íŸÀÚ)-¹Ú°Ç¿ì(¿ìÀͼö)-±èÀçȯ(ÁÂÀͼö)-¾çÀÇÁö(Æ÷¼ö)-±èÀçÈ£(À¯°Ý¼ö)-¿ÀÀçÀÏ
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-25
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] ¡®°­½ÂÈ£ 5¹ø¡¯ SK, 22ÀÏ ³Ø¼¾Àü ¼±¹ß ¶óÀξ÷ °ø°³
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = 2À§·Î ¼øÀ§ ±»È÷±â¿¡ µé¾î°£ SK ¿ÍÀ̹ø½º°¡ 22ÀÏ ³Ø¼¾ È÷¾î·ÎÁî¿ÍÀÇ °æ±â¿¡ ³ª¼³ ¼±¹ß ¶óÀξ÷À» °ø°³Çß´Ù.À̳¯ SK´Â ³ë¼ö±¤(ÁÂÀͼö)-±èÀçÇö(¿ìÀͼö)-Á¦ÀÌ¹Ì ·Î¸Æ(1·ç¼ö)-Çѵ¿¹Î(Áö¸íŸÀÚ)-°­½ÂÈ£(2·ç¼ö)-ÃÖÇ×
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-22
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] ¡®·¯½Ã¾Æ ¿ùµåÄÅ ±¹°¡´ëÇ¥¡¯ ¿À¹Ý¼®, UAE ¾Ë ¿Í½½ ÀÌÀû
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = 2018 ·¯½Ã¾Æ ¿ùµåÄÅ ±¹°¡´ëÇ¥·Î ¹ßŹµÆ¾ú´ø Á¦ÁÖ À¯³ªÀÌƼµåÀÇ ÁÖÀü ¼öºñ¼ö ¿À¹Ý¼®ÀÌ Áßµ¿ ¹«´ë¿¡ µµÀüÀåÀ» ³»¹Ð¾ú´Ù.¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE) ¾Ë ¿Í½½Àº ±¸´Ü ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ¿À¹Ý¼®ÀÇ ¿µÀÔ »ç½ÇÀ» °ø½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù.Á¦ÁÖ´Â
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-21
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] '8À§ Á¤Á¶ÁØ' NC, 20ÀÏ KIAÀü ¼±¹ß ¶óÀξ÷ °ø°³
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = 8À§·Î ¼øÀ§ »ó½ÂÀ» ³ë¸®´Â NC ´ÙÀ̳뽺°¡ 20ÀÏ KIA ŸÀÌ°ÅÁîÀü ¼±¹ß ¶óÀξ÷À» °ø°³Çß´Ù.¿À´Ã NC´Â ¹Ú¹Î¿ì(2·ç¼ö)-±ÇÈñµ¿(Áß°ß¼ö)-³ª¼º¹ü(¿ìÀͼö)-¸ðâ¹Î(3·ç¼ö)-Àçºñ¾î ½ºÅ©·°½º(1·ç¼ö)-¹Ú¼®¹Î(Áö¸íŸÀÚ)
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-20
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] »ï¼º ¾çâ¼·, ³Ø¼¾Àü ¾Ç¸ù Áö¿ì°í ÆÀ ¿¬½Â ¸¸µé±î?
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = »ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁîÀÇ '¾Æ±â»çÀÚ' ¾çâ¼·ÀÌ 6ÀÏ ¸¸¿¡ ¼±¹ß ¸¶¿îµå¿¡ ¿À¸¥´Ù.20ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐ ¼­¿ï °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼­ 2018 ½ÅÇÑÀºÇà MY CAR KBO¸®±× ³Ø¼¾ È÷¾î·ÎÁî¿Í »ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁîÀÇ ½ÃÁð 14Â÷Àü °æ±â°¡
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-20
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] LG ¼Ò»ç, õÀû »ï¼º »ó´ë·Î ½ÃÁð 10½Â ½ò±î?
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = LG Æ®À©½º Ç ¼Ò»ç°¡ õÀû »ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁ »ó´ë·Î ¼±¹ß ¸¶¿îµå¿¡ ¿À¸¥´Ù.14ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐ ´ë±¸ »ï¼º¶óÀÌ¿ÂÁîÆÄÅ©¿¡¼­ 2018 ½ÅÇÑÀºÇà MY CAR KBO¸®±× »ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁî¿Í LG Æ®À©½ºÀÇ ½ÃÁð 16Â÷Àü
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-14
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] '¶ó°Ç¾Æ 30Á¡' Ñû³ó±¸, ¿ä¸£´Ü ²ª°í ¿ùµåÄÅ ÁøÃâ û½ÅÈ£
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = Çѱ¹ ³²ÀÚ ³ó±¸´ëÇ¥ÆÀÀÌ ¿ä¸£´Ü ¿øÁ¤¿¡¼­ ±ÍÁßÇÑ ½Â¸®¸¦ ì±â¸ç ¿ùµåÄÅ ÁøÃâ¿¡ û½ÅÈ£¸¦ Ä×´Ù.14ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¿ä¸£´Ü ¾Ï¸¸ ÇÁ¸°½º ÇÔÀÚ È¦¿¡¼­ 2019 FIBA(±¹Á¦³ó±¸¿¬¸Í) ¿ùµåÄÅ ¾Æ½Ã¾Æ-¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ Áö¿ª 2Â÷ ¿¹
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-14
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] '²ÃÂî Ã߶ô' KT, 13ÀÏ µÎ»êÀü ¼±¹ß ¶óÀξ÷ °ø°³
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = ²ÃÂî·Î Ã߶ôÇÑ KT À§Áî°¡ 13ÀÏ µÎ»ê º£¾î½º¿ÍÀÇ °æ±â¿¡ ³ª¼³ ¼±¹ß ¶óÀξ÷À» °ø°³Çß´Ù.À̳¯ KT´Â °­¹éÈ£(ÁÂÀͼö)-¿ÀÅ°ï(¿ìÀͼö)-À¯ÇÑÁØ(Áö¸íŸÀÚ)-¸á ·ÎÇϽº ÁִϾî(Áß°ß¼ö)-ȲÀç±Õ(3·ç¼ö)-¹Ú°æ¼ö(2·ç¼ö)-À±
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-13
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] '4°­ µµÀü' LG, 12ÀÏ ³Ø¼¾Àü ¼±¹ß ¶óÀξ÷ °ø°³
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = 4°­ ÀçÁøÀÔ¿¡ µµÀüÇÏ´Â LG Æ®À©½º°¡ 12ÀÏ ³Ø¼¾ È÷¾î·ÎÁîÀü ¼±¹ß ¶óÀξ÷À» °ø°³Çß´Ù.¿À´Ã LG´Â ÀÓÈÆ(ÁÂÀͼö)-¿ÀÁöȯ(À¯°Ý¼ö)-¹Ú¿ëÅÃ(Áö¸íŸÀÚ)-äÀº¼º(¿ìÀͼö)-ÀÌõ¿õ(Áß°ß¼ö)-À¯°­³²(Æ÷¼ö)-¾ç¼®È¯(3·ç¼ö)-±è
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-12
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] ÀåÇö¼ö, Ä¥·¹Àü °á½Â Çìµù°ñ Âù½º ¾Æ½¬¿ü´Ù
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] ¹éÁ¾¿ø ±âÀÚ = ÀåÇö¼ö(FCµµÄì)°¡ ½ÅÀÓ »ç·Éž ÆÄ¿ï·ç º¥Åõ(Æ÷¸£Åõ°¥) üÁ¦ Ãʹݿ¡µµ ÇÙ½É ÀÚ¿øÀ¸·Î ±â¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.ÀåÇö¼ö´Â º¥ÅõÈ£ÀÇ Ãâ¹ü °æ±â¿´´ø Áö³­ 7ÀÏ ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä«¿ÍÀÇ Æò°¡Àü¿¡¼­ Áß¾Ó ¼öºñ¼ö·Î ¼±¹ß ÃâÀåÇØ Ç®Å¸ÀÓÀ» ¼ÒÈ­Çß´Ù
¹éÁ¾¿ø ±âÀÚ   2018-09-12
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] LG¿¡ °­ÇÑ ÇÑÇöÈñ, 3³â ¸¸¿¡ ½ÃÁð 10½Â °ÅµÑ±î?
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = ³Ø¼¾ È÷¾î·ÎÁîÀÇ ÇÑÇöÈñ°¡ ½ÃÁð 10½Â¿¡ µµÀüÇÑ´Ù.12ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐ ¼­¿ï Àá½Ç±¸Àå¿¡¼­ 2018 ½ÅÇÑÀºÇà MY CAR KBO¸®±× LG Æ®À©½º¿Í ³Ø¼¾ È÷¾î·ÎÁîÀÇ ½ÃÁð 16Â÷Àü °æ±â°¡ ÆîÃÄÁø´Ù.³Ø¼¾Àº Àü³¯ LG
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-12
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] Çѱ¹vsÄ¥·¹ Æò°¡Àü, È­¿äÀÏ ½Ãû·üÀ» Á¡·ÉÇß´Ù
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = Çѱ¹°ú Ä¥·¹ÀÇ Ã౸ ±¹°¡´ëÇ¥ Æò°¡ÀüÀÌ Ä¡¿­ÇÑ ¿­±â¿Í ´õºÒ¾î È­¿äÀÏ ½Ãû·üÀ» Á¡·ÉÇß´Ù.12ÀÏ ½Ãû·ü Á¶»ç±â°ü ´Ò½¼ÄÚ¸®¾Æ¿¡ µû¸£¸é 11ÀÏ KBS2°¡ Áß°è ¹æ¼ÛÇÑ Ã౸ ±¹°¡´ëÇ¥ Æò°¡Àü 'Çѱ¹vsÄ¥·¹'ÀÇ ½Ãû·üÀº 18
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-12
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] '3¿¬ÆÐ' ·Ôµ¥, 11ÀÏ µÎ»êÀü ¼±¹ß ¶óÀξ÷ °ø°³
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = ÃÖ±Ù 3¿¬Æп¡ ºüÁø ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷°¡ 11ÀÏ µÎ»ê º£¾î½º¿ÍÀÇ °æ±â¿¡ ³ª¼³ ¼±¹ß ¶óÀξ÷À» °ø°³Çß´Ù.À̳¯ ·Ôµ¥´Â ÀüÁØ¿ì(ÁÂÀͼö)-¾Øµð ¹øÁî(2·ç¼ö)-¼Õ¾Æ¼·(¿ìÀͼö)-ÀÌ´ëÈ£(1·ç¼ö)-¹Îº´Çå(Áß°ß¼ö)-½Åº»±â(À¯°Ý¼ö)-ÀÌ
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-11
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] 'FIFA ·©Å· 12À§' Ä¥·¹ Àâ±â À§ÇÑ º¥ÅõÈ£ÀÇ Å°Ç÷¹À̾î´Â?
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä«¸¦ »ó´ë·Î ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ¸ç ¼øźÇÏ°Ô ÃâÇ×ÇÑ º¥ÅõÈ£°¡ FIFA ·©Å· 12À§ÀÌÀÚ ³²¹Ì èÇǾð Ä¥·¹¿Í ÇÑÆÇ ½ÂºÎ¸¦ ÆîÄ£´Ù.11ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã ¼ö¿ø¿ùµåÄÅ°æ±âÀå¿¡¼­ Çѱ¹°ú Ä¥·¹ÀÇ ±¹°¡´ëÇ¥ Æò°¡ÀüÀÌ ¿­¸°´Ù.ÆÄ¿ï·ç º¥
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-11
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] K¸®±×2 27R BEST 11 ¹ßÇ¥.. MVP '±ØÀå°ñ' Å°ÂÞ
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = KEBÇϳªÀºÇà K¸®±×2 2018 27R BEST 11°ú ÇÔ²² À̹ø ¶ó¿îµå MVP(ÃÖ¿ì¼ö ¼±¼ö)°¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.27¶ó¿îµå BEST 11Àº 4-4-2 Æ÷¸ÞÀ̼ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. BEST 11 °ø°Ý¼ö¿¡´Â ºñ¿¤Å°¿¡ºñÄ¡(¼­¿ï
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-11
[±¹³»½ºÆ÷Ã÷] ÇÑÈ­ ÇìÀÏ, ÆÀ 3¿¬ÆÐ ²÷°í ½ÃÁð 3½Â ì±æ±î?
[¼­¿ï=ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æµ¥Àϸ®] °­Áø¼º ±âÀÚ = ÇÑÈ­ À̱۽ºÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö µ¥À̺ñµå ÇìÀÏÀÌ 4ÀÏ ÈÞ½Ä ÈÄ ¼±¹ß ¸¶¿îµå¿¡ ¿À¸¥´Ù.11ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐ ´ë±¸ »ï¼º¶óÀÌ¿ÂÁîÆÄÅ©¿¡¼­ 2018 ½ÅÇÑÀºÇà MY CAR KBO¸®±× »ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁî¿Í ÇÑÈ­ À̱۽ºÀÇ ½ÃÁð 13
°­Áø¼º ±âÀÚ   2018-09-11
 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |  ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
¿ù°£ ÆÄ¿öÄÚ¸®¾ÆÀÇ ±â»ç´Â ȸ»ç, ±â°ü, °³ÀÎ µîÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¦°ø¹ÞÀº ÀÚ·á ¹× ÀÎÅͺ並 Åä´ë·Î ÀÛ¼ºµÇ¸ç,
±â»ç¿¡ ¼Ò°³µÈ Á¦Ç°À̳ª ¼­ºñ½º ³»¿ëÀ» º¸ÁõÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.
Copyright © 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.