Ȩ > ÀçÅ×Å© > ±ÝÀ¶/ÁÖ½Ä/ÀÚ»ê°ü¸®
°æÁ¦ Ä®·³ - 100¼¼ ½Ã´ë¸¦ À§ÇÑ ÀçÅ×Å©, °æ¸Å·Î ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ³ëÈĸ¦ ²Þ²Ù´Ù
½Åż· ±âÀÚ  |  tss79@naver.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2018.09.20  10:27:12
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn
   
¡ã Á¦ÀÌ°æ¸Å(ÁÖ) ÀÌ»óÀÏ »óÀÓ°í¹®

ÁøÁ¤ÇÑ 100¼¼ ½Ã´ë°¡ µµ·¡Çß´Ù. ÀÌÀü¿¡´Â ‘¾ó¸¶³ª »ì ¼ö ÀÖÀ»±î’¿¡¼­ ÇöÀç´Â ‘¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¡¾ß Çұ¡ ´ëÇؼ­ °ÆÁ¤ÇØ¾ß ÇÏ´Â ½Ã´ë´Ù. ¼ö¸íÀÌ ±æ¾îÁö°í »ýÈ°ÀÇ Áúµµ ³ô¾ÆÁö´Â °¡¿îµ¥ ‘ÀºÅð ÈÄ ±æ¾îÁø »îÀÇ ÁúÀ» ¾î¶»°Ô Àß À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡’°¡ ¸ðµç À̵éÀÇ °¡Àå Å« °ü½É°Å¸®´Ù. Çö½ÇÀûÀ¸·Î º¸¾ÒÀ» ¶§ ¹«¾ùº¸´Ù °æÁ¦Àû ¿©À¯°¡ °¡Àå Áß¿äÇÒ °ÍÀ̸ç, ¸¹Àº À̵éÀÌ ÀçÅ×Å©¿¡¼­ ±× ÇØ´äÀ» ãÀ¸·Á°í ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ó¸¶ Àü ¾ÏȣȭÆó ¿­Ç³ÀÌ ¸ô¾ÆÃƾú´Ù. ´Ùµé ¾ÏȣȭÆó ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇؼ­ ÇÑ ¹ø¾¿Àº °í¹ÎÀ» ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÅõÀÚ¸¦ ÇÑ À̵µ ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í, ±×·¸Áö ¾ÊÀº À̵鵵 ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾ÏȣȭÆó ÅõÀÚ·Î ¼º°ø°ú ½ÇÆÐÀÇ °á°ú À¯¹«¸¦ ¶°³ª¼­ »ý°¢Çغ¸ÀÚ. °ú¿¬ ¾ÏȣȭÆó°¡ ÀçÅ×Å©Àϱî? ÇÊÀÚ´Â Àϸ»ÀÇ °í¹Îµµ ¾øÀÌ ÅõÀÚ¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾ÏȣȭÆó´Â ÀçÅ×Å©°¡ ¾Æ´Ñ À§Ç輺 ³ôÀº Åõ±â¶ó°í º¸´Â °ÍÀÌ ¸ÂÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ ÀçÅ×Å©´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÚ»êÀ» À¯ÁöÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ¼öÀÍÀ» âÃâÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¾ó¸¶ Àü ÇÑ ¾ð·Ð»ç¿¡¼­ Á¶»çÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é ºÎÀÚµéÀÌ °¡Àå ¼±È£ÇÏ´Â ÀçÅ×Å© ¼ö´Ü 1À§´Â ºÎµ¿»ê, 2À§ ÁÖ½Ä, 3À§°¡ ¿¹·Àû±ÝÀÌ´Ù. ÀÌ Áß ÃÑ ÀÚ»ê 10¾ï ÀÌ»óÀÇ Áß»êÃþ ÀÌ»ó ÀçÅ×Å© ¼ö´ÜÀÇ 51.8%°¡ ºÎµ¿»êÀ̶ó°í ´äÇß´Ù. ºÎµ¿»êÀÌ ±×¸¸Å­ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ÀÚ»êÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ ¼öÀÍ ¶ÇÇÑ º¸ÀåÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¾ó¸¶ Àü Á¤ºÎ°¡ ÁÖÅà º¸À¯¼¼¸¦ ÀλóÇϸ鼭 ´ÙÁÖÅÃÀÚµéÀÌ ¼¼±ÝÆøźÀ» ¸Â°Ô µÇ¾ú´Ù. Á¤ºÎ¿¡¼­ ÁÖÅýÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦¿¡ Àû±Ø ³ª¼­¸é¼­ ¹Ý´ë·Î ÅäÁö °Å·¡·®ÀÌ ºÎ½ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °æ±â±Ç°ú °æ³²±ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Áö¹æÀÇ ÅäÁö °Å·¡·®ÀÌ Å©°Ô ´Ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº Àü±¹ ÅäÁö °Å·¡·®°ú °Å·¡°¡°ÝÀÇ °í°øÇàÁø¿¡´Â ¼­¿ï°ÅÁÖÀÚÀÇ ¿øÁ¤ ÅäÁö °Å·¡°¡ ÇѸòÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù. À̸¥¹Ù ÅäÁö¿øÁ¤ÅõÀÚ¶ó ºÒ¸®´Â ¼­¿ï°ÅÁÖÀÚµéÀÇ Áö¹æ ÅäÁö°Å·¡ ºñÀ²ÀÌ ²±Ãæ ¶Ú °ÍÀÌ´Ù. Áö³­´Þ 20ÀÏ ¢ßÁ÷¹æÀº Áö³­ 6¿ù ±âÁØÀ¸·Î Àü±¹ÀÇ ¼ø¼ö ÅäÁö ¿ùÆò±Õ °Å·¡·® Áß ¼­¿ï°ÅÁÖÀÚÀÇ ºñÀ²Àº 10.4%·Î 2015³â 9.54%º¸´Ù 0.86%p Áõ°¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¶Ç Áö³­ 6¿ù ±âÁØ Àü±¹ Áö°¡º¯µ¿·üÀº 2.05%·Î ¹ú½á Áö³­ÇØ Áö°¡ º¯µ¿·ü 3.88%ÀÇ Àý¹ÝÀ» ³Ñ¾î¼­´Â »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ÁÖÅýÃÀåÀÇ Ä§Ã¼°¡ Àå±âÈ­µÇ°í ÀÖ´Â Áö¹æ¿¡¼­ ¼­¿ï°ÅÁÖÀÚÀÇ ¿øÁ¤ ÅäÁö°Å·¡´Â ±× ¼ö¿ä°¡ Á¡Á¡ ´Ã°í ³¯·Î ¶ß°Å¿öÁö°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¸µí Á¤ºÎ ¼ö¿ä¾ïÁ¦Ã¥ÀÇ ÁýÁßÆ÷È­¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ÁÖÅýÃÀå¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÅäÁö³ª â°í °°Àº Æ´»õ½ÃÀåÀ» ã¾Æ¼­ °æ¸Å½ÃÀåÀ¸·Î ÅõÀÚ¿­±â°¡ ¸ô¸®°í ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ÅäÁö »óÇ°ÀÌ °æ¸Å½ÃÀå¿¡¼­ Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Â °ÍÀº ±×µ¿¾È ÁÖ¿ä ´ë»óÀ̾ú´ø ¾ÆÆÄÆ®³ª ¿ÀÇǽºÅÚ¸¸À¸·Î´Â Å« ¼öÀÍÀ» ³»±â°¡ ¾î·Á¿öÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÅäÁö°¡°ÝÀÌ ¿À¸£¸é¼­ °æ¸Å½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ µ¢´Þ¾Æ ³ô¾ÆÁ® ¹°°Ç Çϳª¿¡µµ ÀÔÂûÀÚ°¡ ¸ô¸®°í °¡°Ý(³«Âû°¡)µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ô¾ÆÁö´Â Ãß¼¼´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÅäÁö±¸ÀÔÀº ¸ñµ·ÀÌ µé¾î°¡´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇ¾î ½±°Ô Á¢±ÙÇϱⰡ Èûµé´Ù. ÇÏÁö¸¸ °æ¸Å´Â ÅäÁö»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ºÎµ¿»ê ¶ÇÇÑ ¾ó¸¶µçÁö ½Ã¼¼º¸´Ù Àú·ÅÇÏ°Ô ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °æ¸ÅÀÇ °¡Àå Å« ÀåÁ¡Àº À¯ÂûÀÌ °ÅµìµÉ¼ö·Ï ±Ý¾×ÀÌ ¶³¾îÁø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ½Ã¼¼º¸´Ù 50%³ª Àú·ÅÇÏ°Ô »ç´Â °æ¿ìµµ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù°í Àú·ÅÇÏ´Ù°í ¾Æ¹« ÅäÁö¿¡³ª ÅõÀÚÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. °¡¸¸È÷ µÎ¾îµµ ¿À¸£´Â °ÍÀÌ ÅäÁö°¡°ÝÀÌÁö¸¸ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â 3³â ÈÄ¿¡ °¡Ä¡°¡ »ó½ÂÇÒ °ÍÀÎÁö ȤÀº 10³â ÈÄ¿¡ »ó½ÂÇÒ °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é Àå±âÀûÀ¸·Î ¹Ù¶óº¼ °ÍÀÎÁö¿¡ µû¶ó¼­ ÅõÀÚÀÇ ±â°£ÀÌ ´Þ¶óÁú ¼ö Àֱ⿡ ½ÅÁßÇÏ°Ô °æ¸Å¿¡ ÀÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù.


°æ¸Å¿¡ °ü½É¸¸ ÀÖ´Ù¸é ´©±¸³ª ½±°í ºü¸£°Ô °æ¸Å¿¡ ³ª¿Â ºÎµ¿»êµéÀÇ Á¤º¸¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ý¿ø»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °¢Á¾ °æ¸Å Á¦°ø ¾÷üµéÀÌ °æÀïÀûÀ¸·Î Á¤È®ÇÏ°í ½Å¼ÓÇÑ ¸íÇ° ¹°°ÇÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤º¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±Ç¸® ºÐ¼®°ú ÁÖº¯È£À縦 ÆľÇÇÏ¿© ¼º°øÀÌ º¸ÀåµÈ ÅäÁö¸¦ ¼±º°ÇÏ´Â ´É·ÂÀ» Å°¿î´Ù¸é ´©±¸³ª ÅäÁö°æ¸Å·Î Å« ¼öÀÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÇÀüÅõÀÚÀÇ ³ëÇϿ츦 °£Á¢ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °­Àǵµ ¸¹ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ã¾Æ°¡º¸´Â °Íµµ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ¹ßÇ°À» ÆÈ¾Æ Á¤º¸¸¦ ¾ò°í ºÐº°·ÂÀ» °¡Áö±â Èûµé´Ù¸é Àü¹®°¡ÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
¸ÅÀÔÀýÂ÷µµ º¹ÀâÇÏÁö ¾Ê°í °£ÆíÇÏ°í ¾ÈÀüÇÏ´Ù. °æ¸Å ÀÔÂûÀÇ ÀýÂ÷´Â °æ¸Å ´çÀÏ ¹ý¿ø¿¡¼­ ±³ºÎÇÏ´Â ÀÔÂûÇ¥¿¡ ÁÖ¼Ò, ¼º¸í, ÀÔÂû ±Ý¾×À» ±âÀçÇÏ°í ÀÔÂû º¸Áõ±Ý°ú ÇÔ²² ÀÔÂûÇÔ¿¡ ³Ö±â¸¸ ÇÏ¸é µÈ´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀº ÃÖÀú¸Å°¢ °¡°ÝÀÇ 10%ÀÌ´Ù. ³«Âû ¹ÞÀº ÈÄ Æ¯º°ÇÑ ÇÏÀÚ¸¸ ¾ø´Ù¸é 7ÀÏ ÈÄ 99% ÀÌ»ó ¸Å°¢Çã°¡°¡ ³­´Ù.
¶ÇÇÑ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ °¢Á¾ ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥ÀÌ ¿¹°íµÈ Áö±Ý °æ¸Å´Â °¢Á¾ ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Ó´Ù. ÅäÁö°Å·¡Çã°¡±¸¿ª¿¡¼­ ÀÏÁ¤ ±Ô¸ð ÀÌ»óÀ» ÃëµæÇÒ °æ¿ì ÀϹÝÀûÀ¸·Î´Â ÅäÁö°Å·¡Çã°¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏÁö¸¸, °æ¸Å¿¡´Â ¸éÁ¦¿¡ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø¾î Çã°¡¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ºÎµ¿»êÀ» ¸ÅÀÔÇÒ ¶§´Â µî±âºÎµîº»À» È®ÀÎÇؼ­ ÀÌÇØ°ü°èÀÎÀÌ º¹ÀâÇÑ °æ¿ì ÀÏÀÏÀÌ È®ÀÎÇÏ¿© ÀμöÇϰųª ¸»¼ÒÇÏ´Â º¹ÀâÇÑ ÀýÂ÷°¡ ÀÖÁö¸¸, °æ¸Å´Â ¹ý¿ø¿¡ ¼ÒÀ¯±Ç ÀÌÀüµî±â¸¦ ÃËŹÇØ µî±âºÎµ¿º»»óÀÇ ¸ðµç ±Ç¸®°ü°è¸¦ °£´ÜÇÏ°Ô ¸»²ûÈ÷ Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¸µí °æ¸Å½ÃÀåÀÇ ¿©·¯ ÀåÁ¡µé·Î ÀçÅ×Å©ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î °æ¸Å ¼Ò¾×ÅõÀÚ°¡ ¸¹Àº À̵éÀÌ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼Ò¾× ÅõÀÚ ½Ã ÁÖÀÇÇÒ Á¡µµ ÀÖ´Ù.
ù ¹ø°, ÅäÁöÀÇ °í¾×ÅõÀÚ¿¡ ºñÇؼ­ ¼Ò¾×ÅõÀÚ´Â ½±°Ô »ý°¢Çϱ⠽±´Ù. ÀÏ¹Ý ÅõÀÚ´Â ²Ä²ÄÇÏ°Ô È®ÀÎÇÏ°í ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ¸ðµÎ È®ÀÎÇÑ ÈÄ¿¡ Á¶½É½º·¹ ±¸ÀÔÇÏÁö¸¸ ¼Ò¾× ÅäÁö°æ¸Å´Â ÇÑ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °Í¸¸ °¡Áö°í ÆÇ´ÜÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ±¹ÅäÁ¾ÇÕ°èȹµµ, SOC»ç¾÷, »ê¾÷´ÜÁö, ȤÀº Àç°³¹ßÀÌ ¿ëÀÌÇÑ Áö¿ª µî È£Àç°¡ ÀÖ´Â °÷ÀÎÁö È®ÀÎÇØ¾ß Çϸç, Ãʹݿ¡´Â Àü¹®°¡ÀÇ µµ¿òÀ̳ª Á¶¾ðÀ» ¹Þ°í ÅõÀÚ¸¦ ÁøÇàÇØ¾ß ¾ÈÀüÇÏ°í ¼º°øÀûÀÎ ÅõÀÚ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
µÎ ¹ø°, ¾ÆÁ÷±îÁöµµ ÅäÁö´Â °í¾×ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â À̵éÀÌ ¸¹´Ù. ±×·¡¼­ ½ÃµµÁ¶Â÷ ¸øÇÏ´Â À̵éÀÌ »ó´ç¼öÀÌ´Ù. ÀÇÁö¸¸ ÀÖ´Ù¸é 1000¸¸ ¿ø Á¤µµÀÇ ¼Ò¾×À¸·Îµµ ÅõÀÚ¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °ú°Å ÀϺΠ±âȹºÎµ¿»ê¿¡¼­ ´ÜÇÊÁö¸¦ ÀÛÀº Æò¼ö·Î ¿©·µ ÂÉ°³¼­ ÆǸÅÇÏ´ø ¼ö¹ý ¶§¹®¿¡ ÁöºÐÅõÀÚ´Â »ç±â¶ó´Â ÀνÄÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼Ò¾×ÅõÀÚÀÚ¶ó¸é ÁöºÐÅõÀڷεµ ÃæºÐÈ÷ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ È­·ÁÇÑ °úÀ層°í¿Í ÇãÀ§±¤°í¿¡ ¼ÓÁö ¾Ê´Â ºÐº°·Âµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ÀڽŸ¸ÀÇ Ã¶ÀúÇÑ ÅõÀÚ ¿øÄ¢À» ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù. °¡Àå Áß¿äÇÑ »çÇ×ÀÌ´Ù. ¸ðµç ÀçÅ×Å©°¡ ±×·¸µí °æ¸ÅÅõÀÚµµ ¿ø¸® ¿øÄ¢ÀÌ ¾øÀ¸¸é ÅõÀÚÀÇ ÆǴܱâÁØ ÀÚü°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð À§ÇèÇÑ ÅõÀÚ·Î À̾îÁö°í ÅõÀÚº¸´Ù´Â Åõ±â¿¡ °¡±î¿öÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ÅäÁöÀÇ Æ¯¼º¿¡ µû¶ó¼­ ¾ÈÁ¤¼º, ÅõÀڽñâ, ÅõÀڱⰣ, ÅõÀÚºñ¿ë µî°ú ±â´ë¼öÀÍÀº õÂ÷¸¸º°ÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ÀڽŸ¸ÀÇ ±âº» ¿øÄ¢À» ¼¼¿ì°í ¼¼ºÎÀûÀÎ °èȹÀ» ¼¼¿ö ÅõÀÚÇÑ´Ù¸é ÅäÁö°æ¸Å´Â ÈǸ¢ÇÑ ÀçÅ×Å©°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.  

ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |  ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
¿ù°£ ÆÄ¿öÄÚ¸®¾ÆÀÇ ±â»ç´Â ȸ»ç, ±â°ü, °³ÀÎ µîÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¦°ø¹ÞÀº ÀÚ·á ¹× ÀÎÅͺ並 Åä´ë·Î ÀÛ¼ºµÇ¸ç,
±â»ç¿¡ ¼Ò°³µÈ Á¦Ç°À̳ª ¼­ºñ½º ³»¿ëÀ» º¸ÁõÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.
Copyright © 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.