Ȩ > ÀÎÅͺä > INTERVIEW
CICA, Àþ°í µ¶Æ¯ÇÑ ¿¹¼ú°ú ¹®È­¸¦ °øÀ¯ÇÏ´ÙÀü½ÃÀå ¾È°ú ¹Û ¸ðµÎ¿¡ ¹®È­¿Í ¿¹¼ú ÀüÇØ
¾ç½ÂÈ£ ±âÀÚ  |  s5e4u3n2g1@hanmail.net
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2023.03.23  16:36:05
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn
   
¡ã [»çÁø = CICA PRESS / CICA ¹Ì¼ú°ü]

°¢Á¾ ±â¼úÀÇ ¹ßÀüÀ¸·Î ¿¹¼úµµ ÇÔ²² ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁ÷±îÁöµµ ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇؼ­ ¾î·Æ°Ô ´À³¢´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù. Áö³­ Äڷγª 19 Æǵ¥¹ÍÀº »ç¶÷µéÀ» ¹Ì¼ú°üÀ̳ª ¹Ú¹°°ü µî ¹®È­¿¹¼ú °ø°£À¸·ÎºÎÅÍ ¶³¾î¶ß·Á ±×·¯ÇÑ °æÇ⼺ÀÌ ´õ¿í µÎµå·ÁÁ³´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÁß°ú ¸Ö¾îÁø °Å¸®¸¦ Á¼È÷°íÀÚ ¸¹Àº ¹®È­ ¿¹¼ú °ø°£ÀÌ ´ëÁß¿¡°Ô ´Ù°¡°¡±â À§ÇØ ¿Â¶óÀÎ °ø°£À» È°¿ëÇÏ°í »ö´Ù¸£°í »õ·Î¿î ¿¹¼úÀ» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯ÇÑ ¹®È­ ¿¹¼ú °ø°£ Áß¿¡ µ¶Æ¯ÇÑ ¿¹¼ú ¹®È­ Àü½Ã¹°°ú ÇÔ²² ¾ÆƼ½ºÆ®µé°úÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú È°µ¿À¸·Î ¹®È­¿Í ¿¹¼úÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â CICA ¹Ì¼ú°üÀÌ ÀÖ´Ù. ÀþÀº ¿¹¼úÀ» ÀüÆÄÇÏ°íÀÚ CICA Press¸¦ ÅëÇØ ¹®È­¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ±³µÎº¸°¡ µÇ°í ÀÖ´Â CICA ¹Ì¼ú°ü°ú CICA Press¸¦ ÃëÀçÇß´Ù.

 

   
¡ã [»çÁø = CICA PRESS / CICA ¹Ì¼ú°ü]

25³â °£ÀÇ ³ë·ÂÀÌ ±êµç µ¶Æ¯ÇÑ ¹®È­°ø°£
¿¹¼ú°ú ¹®È­°¡ °øÀ¯µÇ´Â CICA ¹Ì¼ú°ü

CICA(Czong Institute for Contemporary Art) ¹Ì¼ú°ü(¾ÆÆ®µð·ºÅÍ ±è¸®Áø)Àº 1994³â ±èÁ¾È£ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷½ÇÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¼Õ¼ö Àϱ¸¾î³½ µ¶Æ¯ÇÑ ¹®È­°ø°£ÀÌ´Ù.
CICA ¹Ì¼ú°üÀÇ 5°³ µ¿Àº ±èÁ¾È£ ÀÛ°¡°¡ 1994³âºÎÅÍ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î µðÀÚÀÎÇÏ°í °ÇÃàÇÑ °Ç¹°·Î ±èÁ¾È£ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°ÀÇ ¿¬Àå¼±À¸·Î¼­ °Ç¹°ÀÇ ±¸Á¶ºÎÅÍ °æ»çÁø â°ú ÁöºØ, º®¸é, ÀýÁ¦ÀûÀÌ¸ç ±â´ÉÀûÀÎ Ãþ°è¿Í °Ç¹° ¾Õ¸é¿¡ À̸£´Â ¼¼¼¼ÇÑ ºÎºÐ±îÁö ¼Õ¼ö µðÀÚÀÎÇÏ°í ¸¶¹«¸®Çß´Ù. ¶ÇÇÑ Á÷Á¢ Á¤¿øÀ» Àϱ¸¾î °÷°÷¿¡ ÀÚ¿¬°ú ¾î¿ì·¯Á® ÀÖ´Â ±èÁ¾È£ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. CICA ¹Ì¼ú°ü Ãø¿¡¼­´Â “CICAÀÇ ¹®È­ °ø°£Àº ÇÑ ÀÛ°¡¿Í ÆÀ¿øµéÀÇ 25³â°£ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ ±êµé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. CICA ¹Ì¼ú°üÀ» °Å´Ò¸ç CICAÀÇ Ã¶Çаú ½ºÅ¸ÀÏ, ¿ª»ç¸¦ ¹ß°ßÇغ¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.”¶ó°í ÀüÇß´Ù.

 

   
¡ã [»çÁø = CICA PRESS / CICA ¹Ì¼ú°ü]

ÇÑÆí CICA ¹Ì¼ú°üÀÇ ¾ÆÆ®µð·ºÅ͸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Â ±è¸®Áø CICA PRESS ´ëÇ¥´Â ¾ÆÆ®µð·ºÅÍÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÎ Àι°·Î ´º ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®¿Í ½Ã°¢ ¹®È­ ¿¬±¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ±è ´ëÇ¥ÀÇ µð·ºÆÃÀ» ÅëÇØ CICA ¹Ì¼ú°üÀº ¾ÆƼ½ºÆ®µé°ú ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú È°µ¿À» À̾°¡°í ÀÖ´Ù. CICA ¹Ì¼ú°üÀº 2014³â ÀÌ·¡ È°¹ßÇÑ ±¹Á¦Àü ¹× ÃâÆÇ È°µ¿À¸·Î ÇöÀç Àü ¼¼°è 5,000¿© ¸íÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ®µé°ú ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Çü¼ºÇß´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î´Â ´º ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®, ¾ÆÆ® ¿»·Î ºÏ, ¾ÆƼ½ºÆ® ½ºÅ×ÀÌÆ®¸ÕÆ® ±¹Á¦Àü ¹× ÃâÆǹ°ÀÌ ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ‘¹Ì¼úÀÇ Áß½ÉÁö’·ÎºÎÅÍ ¼¼°è·ÎÀÇ ÀϹæÀûÀÎ È帧À» ±Øº¹ÇÏ°íÀÚ ¼¼°è °¢ Áö¿ªÀÇ Áö¿ªÀÛ°¡¿Í ¹®È­¸¦ ¼¼°è µ¶Àڵ鿡°Ô ¼Ò°³ÇÏ´Â ±³µÎº¸°¡ µÇ°íÀÚ ³ë·ÂÇØ ¿Ô´Ù. 2017³â ÀÌ·¡ CICA ´º ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ® ÄÁÆÛ·±½º (CICA NMAC)¸¦ ¸Å³â °³ÃÖÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 2017³â¿¡´Â ±èÆ÷½Ã, 2018³â¿¡´Â ¾È¾ç ¿¹ÃÑ, 2019³â¿¡´Â ¼­¿ï´ëÇб³¿Í Çù¾÷ÇØ ÁøÇàÇϱ⵵ Çß´Ù. À̹ۿ¡µµ 2019³â°ú 2020³â¿¡´Â ´º¿å¿¡¼­ ³ë¸¶µå ¾ÆƼ½ºÆ®¸¦ À§ÇÑ ¾ÆÆ® ¼î ¹× ÄÁÆÛ·±½º ‘Art Teleported’¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ÀÌ·¸µí CICA ¹Ì¼ú°üÀº Àü½Ã, ÃâÆÇ, ÄÁÆÛ·±½º, ½ÇÇèÀû Ç÷§Æû ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇÏ¿© Áö¿ª ÀÛ°¡, µðÀÚÀ̳Ê, °ü°´, ÁֹεéÀ» À§ÇÑ ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ À̸¦ ÅëÇØ °¢ÀÚÀÇ °ø°£¿¡¼­ °íÀ¯ÀÇ ¹®È­¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.

 

   
¡ã [»çÁø = CICA PRESS / CICA ¹Ì¼ú°ü]

¿¹¼ú ¹®È­ÀÇ ÀþÀ½À» ÀüÇÏ´Ù
¹®È­¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ±³µÎº¸, CICA Press

ÇÑÆí ±è ´ëÇ¥´Â CICA ¹Ì¼ú°üÀ» ÅëÇØ ¹æ¹®°´°ú ¿¹¼ú°¡¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¿¹¼ú ¹®È­¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¿Â¶óÀÎ+ÇÁ¸°Æ® ¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇؼ­µµ ¾ÆÆ®¿Í ¹®È­ Àü¹ÝÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù. CICA Press´Â ‘ÀþÀº ¹®È­ âÀÛ°¡’ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ¾ÆÆ®¿Í ¹®È­ Àü¹ÝÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ´Â ¹Ìµð¾î ¸Åü´Ù. ÇÏÁö¸¸ CICA¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ‘ÀþÀ½’Àº ³ªÀÌ¿¡ ÇÑÁ¤µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±è ´ëÇ¥´Â “³ªÀÌ¿Í ¹è°æÀ» ºÒ¹®ÇÏ°í ¿­Á¤°ú ºñÆÇÀûÀÎ »ç°í, âÀÇÀûÀÌ°í ½ÇÇèÀûÀΠǥÇö¿¡ ´ëÇÑ ¿å±¸¸¦ °¡Áö½Å ºÐÀ̶ó¸é ¸ðµÎ ‘ÀþÀº’ ¹®È­ âÀÛ°¡¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.”¶ó¸ç “Áúdz³ëµµµµ, ûÃáÀÇ ÀÌÀ¯ ¾ø´Â ¹ÝÇ׽ɰú ¿­Á¤°úµµ °°ÀÌ, ´«¸Õ ºÒ³ª¹æ°úµµ °°Àº âÀÛÀÇ ¿å±¸, Ç¥ÇöÀÇ ¿å±¸°¡ ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Ù´Â È®½ÅÀ» °¡Á®º¾´Ï´Ù.”¶ó°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ·¸µí CICA Press´Â âÀÇÀûÀÌ°í ½ÇÇèÀûÀÌ¸ç ¿­Á¤³ÑÄ¡´Â ¹®È­ âÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°°ú ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ CICA Press°¡ ¸ñÇ¥ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù´Â ¹Ì¼úÀÇ Áß½ÉÁö·ÎºÎÅÍ ¼¼°è·ÎÀÇ ÀϹæÀûÀÎ È帧À» ±Øº¹ÇÏ°í ¼¼°è °¢ Áö¿ªÀÇ Áö¿ªÀÛ°¡¿Í ¹®È­¸¦ ¼¼°è µ¶Àڵ鿡°Ô ¼Ò°³ÇÏ´Â ±³µÎº¸´Ù. ¿Â¶óÀÎ ¹× ¿ÀÇÁ¶óÀÎ °ø°£À» ÅëÇØ Áö¿ª ÀÛ°¡, µðÀÚÀ̳Ê, °ü°´, ÁֹεéÀ» À§ÇÑ ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Á¦°øÇÏ°í, °¢ÀÚÀÇ °ø°£¿¡¼­ °íÀ¯ÀÇ ¹®È­¸¦ ¹ßÀü½ÃÄÑ ¼¼°èÀûÀÎ ¼öÁØÀÇ ¿¹¼ú ¹®È­¸¦ âÃâ, °øÀ¯ÇÏ¿© Áñ±â°í, °¨µ¿À» ÁÖ¸ç ¿¹¼úÀÌ »î¿¡ ½º¸çµé¼ö·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥´Ù. ±×·± ¸¸Å­ CICA Press´Â ¹®È­ ºÐ¾ß¸¦ °¡¸®Áö ¾Ê°í ¹®È­ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ À̽´¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖÀ¸¸ç ¹Ì¼úÀÌ Àü½ÃÀå ¾È¿¡¼­¸¸ °ü¶÷ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® »î ±í¼÷ÀÌ »ýÈ° Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ½º¸çµé¾îÀÖ´Â °ÍÀ» »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾Ë¸®°í ÀÖ´Ù. ±è ´ëÇ¥´Â “CICA Press°¡ »îÀ» À½¹ÌÇÏ°í °üÂûÇϸç, ºñÆÇÀûÀ̸ç âÀÇÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÇ°íÀÚ ¹Ù¶õ´Ù.”°í ¹àÇû´Ù.
CICA´Â À̹ۿ¡µµ ºñÆò°ú Åä·ÐÀÌ È°¼ºÈ­µÈ ¹Ì±¹ ¹Ì¼ú ´ëÇÐÀÇ ±³À°¹ý°ú ¹Ì¼ú°ú °úÇÐÀÇ À¶º¹ÇÕÀû °üÁ¡À» ±â¹ÝÀ¸·Î °³¹ßµÈ âÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ CICA Å°Áî ·¦À» ¿î¿µÇÏ¿© ¾ÆÀ̵鿡°Ô »ç°í·Â, âÀÇ·Â, Ç¥Çö·Â, °ø°¨°¢Àû ´É·ÂÀ» Å°¿öÁִµ¥ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù. ±è ´ëÇ¥´Â “¿ì¸® CICA´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¼öÁØÀÇ ¿¹¼ú¹®È­¸¦ âÃâÇÏ°í, °øÀ¯ÇÏ°í, Áñ±â°í, °¨µ¿À» ÁÖ¸ç, ¿¹¼úÀÌ »î¿¡ ½º¸çµé ¼ö ÀÖµµ·Ï Èû¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù.”°í Æ÷ºÎ¸¦ ÀüÇß´Ù. 

¾ç½ÂÈ£ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |  ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
¿ù°£ ÆÄ¿öÄÚ¸®¾ÆÀÇ ±â»ç´Â ȸ»ç, ±â°ü, °³ÀÎ µîÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¦°ø¹ÞÀº ÀÚ·á ¹× ÀÎÅͺ並 Åä´ë·Î ÀÛ¼ºµÇ¸ç,
±â»ç¿¡ ¼Ò°³µÈ Á¦Ç°À̳ª ¼­ºñ½º ³»¿ëÀ» º¸ÁõÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.
Copyright © 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.