Ȩ > ¹®È­/¿¬¿¹ > ÇѺ귣µå
µµÀü°ú ¿­Á¤À¸·Î ÀüÅ빮ȭ¿¹¼ú ´ëÁßÈ­¿¡ ¾ÕÀå ¼³ °Í! ¡°ÀüÅë ¿¹¼úÀº ±¹°¡ÀÇ »ó¡ÀÔ´Ï´Ù¡±
Áø°æÈ£  |  lightdance@naver.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2013.09.24  13:08:10
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn

µµÀü°ú ¿­Á¤À¸·Î ÀüÅ빮ȭ¿¹¼ú ´ëÁßÈ­¿¡ ¾ÕÀå ¼³ °Í!

¡°ÀüÅë ¿¹¼úÀº ±¹°¡ÀÇ »ó¡ÀÔ´Ï´Ù¡±

Áß¾Ó´ëÇб³±¹¾Ç±³À°´ëÇпø Çѱ¹¿¹¼ú´ëÇÐ ¡¤ Çѱ¹±¹¾Ç ¿¹¼ú¿ø ÀÌ¿ìÈ£ ±³¼ö



»çÁø 026 copy.jpg

¿¹ºÎÅÍ ÀüÇس»·Á ¿À´Â ÀüÅ빮ȭ¿¹¼úÀº ±¹°¡ÀÇ »ó¡ÀûÀÎ Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù ¿Ü±¹ ¹®È­ÀÇ À¯ÀÔÀ¸·Î ÀÎÇØ Á¡Á¡ ±× ÈûÀ» ÀҾ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾ÈŸ±î¿î Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù. ±¹°¡ÀÇ »ó¡ÀÎ ÀüÅ빮ȭ¿¹¼ú. ¿ì¸®´Â ÀüÅ빮ȭ¿¹¼úÀÇ ¼ÒÁßÇÔ°ú ½ÅºñÇÔÀ» ±ú´Ý°í ´ëÁßÀûÀÎ °ü½ÉÀ» º¸¿©¾ßÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ´ëÁßµéÀÇ °ü½É ¼Ó¿¡¼­ ¸Ö¾îÁö°í ÀÖ´Â Çö ½ÃÁ¡¿¡¼­ ÀüÅ뿹¼ú ´ëÁßÈ­¿Í È¥À» ¾Ë¸®´Âµ¥ ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ´Â ÀÌ°¡ ÀÖ¾î È­Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ±¹°¡Á߿乫Çü¹®È­Àç 57È£(°æ±â¹Î¿ä), 92È£ ÅÂÆò¹« À̼öÀÚÀÎ Çѱ¹¿¹¼ú´ëÇÐ ÀÌ¿ìÈ£ ±³¼öÀÌ´Ù. ´Ê±ðÀÌÀÇ ³ªÀÌ·Î ÀüÅ뿹¼ú¿¡ ¶Ù¾îµé¾úÁö¸¸ ±×ÀÇ ³ë·¡¿Í Ãã»çÀ§´Â ´ëÇѹα¹À» »ç·ÎÀâ±â ÃæºÐÇß´Ù.


¿ì¿¬ÇÑ ¸¸³²À¸·Î ½ÃÀÛµÈ ÀüÅ뿹¼ú, ±×°ÍÀº ÇÊ¿¬À̾ú´Ù

ÀÌ¿ìÈ£ ±³¼ö´Â ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ÀüÅë ¿¹¼úÀ» Àü°øÇÑ Àü°øÀÚ´Â ¾Æ´Ï¾ú´Ù. »çȸ»ýÈ°À» °ÞÀ¸¸ç ¿ì¿¬ÇÑ °è±â·Î ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. »ç¾÷À» ÇÏ¸ç ½Â½ÂÀ屸 ÇßÁö¸¸ °ð ½Ã·ÃÀÌ Ã£¾Æ¿Ô°í ±× ½Ã·Ã ¼Ó¿¡ ¹Î¿ä¸¦ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ȸ½É°î°ú ÇÑ¿À¹é³â. ÀÌ ¹Î¿ä´Â ÀÌ¿ìÈ£ ±³¼ö¸¦ ÀüÅ뿹¼úÀÇ ±æ·Î ÀεµÇß°í ±×´Â 38¼¼ÀÇ ´Ê±ðÀÌ ³ªÀÌ¿¡ Çѱ¹ ÀüÅë ¿¹¼ú¿¡ Ç« ºüÁö°Ô µÈ´Ù. ±×´Â ¾î´Àµ¡ 20¿©³â °¡±îÀÌ Ãã°ú ³ë·¡·Î ÀÏ»ýÀ» º¸³»°í ÀÖ°í, ÀÌÁ¦´Â ÇÏ·çµµ ÃãÃßÁö ¾Ê°í ¼Ò¸®¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸ö»ìó·³ µå·¯´©¿ö¾ß ÇÒ Áö°æÀ̶ó¸ç ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» Ç¥ÇöÇß´Ù. ÇöÀç Á߿乫Çü¹®È­Àç Á¦57È£ °æ±â¹Î¿ä¿Í Á߿乫Çü¹®È­Á¦ Á¦92È£ ÅÂÆò¹« À̼öÀڷνá Çѱ¹ ÀüÅë ¹Î¿ä¿Í Çѱ¹ ÀüÅë Ã㠵Π°¡Áö¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â Ưº°ÇÑ ÀÌ·ÂÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü°øÀÚµµ ¾Æ´Ï°í ±æÁö ¾ÊÀº ½Ã°£À̾úÁö¸¸ ÀÌ ±³¼ö°¡ Áö±ÝÀÇ ´Ü°è¿¡ ¿Ã¶ó¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¹Ù·Î ¿­Á¤°ú ²ö±â¸¦ °®°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â ¡°¾î¶² ÀÏÀÌµç ½ÃÀÛÀ» Çϸé ÃÖ°í°¡ µÇ±âº¸´Ù´Â ¿­½ÉÈ÷ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ°í Ç×»ó ÀÚ½ÅÀ» À§Çؼ­ Áغñ¸¦ ÇØ µÎ´Â »ç¶÷À̶ó°í ¸»ÇÏ°í, ±×·¡¼­ ´ÊÀº ³ªÀÌ¿¡ ½ÃÀÛÀº ÇßÁö¸¸ ³²µé º¸´Ù ¸¹Àº ¿¬½ÀÀ» Çß°í, ¿¬½ÀÀ¸·Î È기 ±× ¶¡µéÀÌ Áö±ÝÀÇ Àú¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ°í ¹Ì·¡ÀÇ Àú ÀÚ½ÅÀ» ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â ±ä ¾È¸ñÀÌ »ý±ä´Ù¡±¶ó°í ȸ»óÇß´Ù.

°æ±â¹Î¿ä´Â ¿ì¸® ÀüÅë ¹Î¿ä Áß¿¡¼­µµ ¸¼°í °æÄèÇÏ¸ç ´À¸° ±Â°Å¸®Àå´Ü°ú ºü¸¥ ÀÚÁø¸ð¸®, ¼¼¸¶Ä¡Àå´Ü µîÀÌ ¾²ÀÌ¸ç ½Å¸í ³ª´Â ÁøÇàÀ¸·Î Ÿ ¹Î¿äµé°ú Â÷º°È­°¡ µÈ´Ù. ¼­µµ¹Î¿ä³ª ³²µµ¹Î¿ä¿¡ ºñÇØ ¸¼°í ±ú²ýÇϸç À½»öÀÌ ¼­Á¤ÀûÀÌ°í ºÎµå·¯¿î °ÍÀÌ Æ¯Â¡À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÅÂÆò¹«´Â Àå´ÜÀÌ º¹ÀâÇؼ­ °¡¶ôÀ» ¾ËÁö ¸øÇϸé ÃãÀ» ¸¸µé ¼öµµ Ãâ ¼öµµ ¾ø´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀüÅë ÃãÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °¡Àå ±â±³ÀûÀÎ Ãã »çÀ§°¡ ¹ß µðµõ(Ãã)À¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç ³ª¶óÀÇ ÅÂÆò¼º´ë¸¦ ±â¿øÇÏ´Â ¹«¿ëÀ¸·Î ÀüÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ °¡Àå ÀüÅëÀûÀÎ ¿¹¼úÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ¿ìÈ£ ±³¼ö´Â °æ±â¹Î¿ä´Â ±è»µ±¹ ¼±»ý°ú ÀÌÃáÈñ, ³²±Ã ¶û ¼±»ý¿¡°Ô »ç»ç ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÅÂÆò¹«´Â °­¼±¿µ,À̸íÀÚ ¼±»ý »ìÇ®ÀÌÃãÀº À̸Źæ, ÀÓÀÌÁ¶ ¼±»ý µî Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡µé¿¡°Ô Àü¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ±×ÀÇ ³ë·¡¿Í Ãã»çÀ§´Â °ü°´À» µé¶ß°Ô ÇÏ´Â Èû°ú Á¤¿­ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.


±¹³» ÃÖ°íÀÇ ÀüÅ뿹¼ú°¡ ¡®ÀÌ¿ìÈ£¡¯

ÀÌ¿ìÈ£ ±³¼ö´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »óÀ» ÈÛ¾µ°í ÀÖ´Â À庻ÀÎÀÌ´Ù. ±¹È¸ÀÇÀå»ó, ±¹¹«ÃѸ®»ó µî ÀÌ¹Ì ¸¹Àº »óÀ» ¹ÞÀº ÀÌ ±³¼ö´Â ¹«¿ëÀ¸·Î´Â ÀÌ¹Ì Àü±¹±¹¾Ç´ëÁ¦Àü¿¡¼­ ´ëÅë·É»óÀ» ¼ö»óÇϸç ÃÖ°íÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÀÌÁ¦ ³²Àº °ÍÀº ¹Î¿ä·Î ´ëÅë·É»óÀ» ¼ö»óÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×´Â ¿ì¸®ÀüÅ뿹¼úÀº ¡®Èú¸µ¡¯À̶ó°í ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¸ö°ú Á¤½ÅÀ» ¸¼°í ¹Ù¸£°Ô ÇØÁÖ¸ç ½ºÆ®·¹½º Çؼҿ¡µµ ±×¸¸ÀÌ¶ó ³²³à³ë¼Ò ´©±¸³ª ½±°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¹®È­À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â ¡°Çö´ëÀεéÀÌ ¹è¿ì±â¿¡ ¾È¼º¸ÂÃ㡱À̶ó¸ç ¡°¿ì¸®ÀÇ ÀüÅëÀº Æí¾ÈÇÔ ±× ÀÚü¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ ±³¼ö´Â ƯÈ÷ ±¹¾ÇÀÇ ´ëÁßÈ­¸¦ À§ÇØ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. ´ëÁߵ鿡°Ô´Â ±¹¾ÇÀ» ¾Ë¸®°í È«º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸÀÇ ÀåÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ÈÄÇе鿡°Ô´Â ÀüÅë±¹¾Ç½Ã½ºÅÛ°ú ±¹¾Ç±³½ÇÀ» ÅëÇØ °íÀ¯ÀÇ °ÍÀ» ¾Ë¸®°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ °áÈ¥ÀÌÁֹεé°ú ´Ù¹®È­ °¡Á¤µéÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¹®È­¸¦ º¸°í ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â °ø¿¬ÇÁ·Î±×·¥À» Áغñ Áß¿¡ ÀÖ´Ù.

°ü°´ÀÇ ¿­Á¤ÀÌ ´À²¸Áö´Â ¹«´ë¿¡ ¼³ ¶§°¡ ¸¹Àº ±äÀåµµ µÇÁö¸¸ °¡Àå ÇູÇÏ´Ù´Â ÀÌ¿ìÈ£ ±³¼ö´Â ÇöÀç Áß¾Ó´ëÇб³ ±¹¾Ç±³À°´ëÇпø, Çѱ¹±¹¾Ç¿¹¼ú¿ø, Çѱ¹¿¹¼ú´ëÇÐ, ¸íÁö´ë »çȸ±³À°¿ø, (»ç)Çѱ¹ÀüÅë¹Î¿äÇùȸ¿¹¼ú´ÜÀå (»ç)Çѱ¹ÀüÅëÃ㿬±¸È¸ÀÌ»ç µî¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ¸ç ´ëÁߵ鿡°Ô Çѱ¹ ÀüÅ뿹¼úÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.


¾ðÁ¦³ª °¡Àå Çѱ¹ÀûÀÎ °ÍÀ» ¾Ë¸®±â À§ÇØ Á¤ÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ¿ìÈ£ ±³¼ö. ÈÄÇо缺°ú ÀüÅë ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¼øÁ¤À¸·Î Çѱ¹ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °¡¹«¸¦ Áñ±æ ÁÙ ¾Æ´Â ±×°¡ ÀÖ¾î ¼¼°è°¡ °ð, ´ëÇѹα¹ÀÇ ÀüÅ빮ȭ¿¹¼ú¿¡ ¸Å·Â¿¡ ºüÁú ³¯ÀÌ ¸ÓÁö¾Ê¾ÒÀ½À» ´À²¸º»´Ù.




To take lead in popularization of traditional culture

and arts with challenge and passion

¡°Traditional Art is the symbol of a state.¡±

Prof. Lee Woo-ho, Chung-ang Univ. Graduate School of Traditional Korean Music Education, Korea National Univ. of Arts, and Korean Classical Music Art Academy


1359382204973 copy.jpg


Traditional culture and arts handed down from the ancient times is a symbol of our country. It is regrettable, however, that this thing of our own is gradually losing its power due to the recent introduction of foreign cultures. We should be aware of the preciousness and mystery of our traditional culture and arts showing popular concern. Currently, though it is getting farther from the people¡¯s interest, there is still one who is throwing his heart and soul in seeking to popularize traditional arts and promote its souls. Though he entered into traditional arts as a late bloomer, Prof. Lee Woo-ho, Korea National Univ. of Arts, showed such wonderful singing and dancing movement that it finally captivated this country. He is a certified successor of Gyeonggi folk songs (Important intangible cultural asset #57) and Taepyeong dance (#92).


Traditional arts starting by encounter but proving to be a necessity for him

Prof. Lee Woo-ho was not a major in traditional arts since childhood but he came to enter into it by accident during his career in society. After he won victory after victory in business he came upon an ordeal, in which he came across traditional folk songs. It was the song of ¡®Five hundred years¡¯ that led Prof. Lee Woo-ho onto the path of traditional arts and he became infatuated with Korean traditional arts at his rather old age of 38. Since then, he has been spending his life with dancing and singing for well over a dozen years. He expressed his love of arts by saying that he couldn¡¯t spend a single day without dancing and singing without aching all over. Currently, he has a special career in both kinds of Korean traditional folk songs and dances as a certified successor of Gyeonggi folk songs (Important intangible cultural asset #57) and Taepyeong dance (#92). He was neither a major in the field nor has it been a long time enough, but Prof. Lee has been able to rise to the present position because of his passion and adhesiveness. Prof. Lee recollected, ¡°Once I have started in anything, I don¡¯t want to be the on the top position but instead I make endeavors giving my best always preparing myself for the future. That¡¯s why as I started later on in life, I put in more hours for practice than others, and the sweats I shed are making what I am providing a long perspective to look at myself in the future.¡±

Of our traditional folk songs, Gyeonggi folk songs are clear and nimble using a slow Gutgeori, fast Jajinmori, and Semachi beats differentiating itself from other folk songs with a lighthearted progress. Its characteristics are being purer and cleaner than Seodo or Namdo folk songs with a lyric and soft tone color. Taepyeong dance is our traditional dance with such a complex beat that no one would be able to make or perform it without knowing its tune. Especially, the most technical dance movement is known as footing (dance), which is a dance for praying for the country¡¯s peaceful reign. Prof. Lee Woo-ho, possessed of the most traditional arts like this, was taught Gyeonggi folk songs by masters Kim Bbeokuk, Lee Choon-hee and Namgung rang, Taepyeong dance by Kang Seon-yeong and Lee Myeong-ja, Salpuri dance by Lee mae-bang and Lim I-jo, all of them were the artists who represented Korea. Probably that is why his singing and danccing movement have power and passion enough to excite the spectators.


¡®Lee Woo-ho,¡¯ the top traditional artist in the nation

Prof. Lee Woo-ho is the hero who is sweeping away the prizes representing Korea. Prof. Lee who has won so many prizes including the Speaker¡¯s and the Premier¡¯s has already won the presidential award in the Korean Classical Music Grand Festival for dancing, rising to the top position. What remains now is to win the presidential award for a folk song.

He introduces our traditional arts as ¡®healing¡¯ because it cleans and straightens our body and mind so much with excellent effect of relieving stress that people of all ages and both sexes can enjoy this culture easily. Prof. Lee explained, ¡°It is well-suited for modern people to learn and you will find that our tradition gives us comfort itself.¡±

Especially, Prof. Lee is making endeavors to popularize Korean classical music. While providing the people with an opportunity to know and publicize our classical music, he is also acquainting his juniors with our own thing through traditional classical music system and its classroom. He is also preparing a performance program for migrants by marriage and multicultural families to see and learn Korean culture.

Prof. Lee Woo-ho, who says being happiest when standing on a stage where he can feel the spectators¡¯ passion, is currently acting at Chung-ang Univ Graduate school of Korean Classical Music Education, Korea National Univ. of Arts, Korean Classical Music Art Academy, Myongji Univ. Institute of Continuing Education, Korean Traditional Folk Song Association Art Troupe director, Korean Traditional Dance Research director, etc. emphasizing the excellence of Korean traditional arts.


With presence of Prof. Lee Woo-ho, who is always devoted to publicizing the most Korean thing knowing the true singing and dancing of Korea with passion for rearing his juniors and traditional arts, we feel that it will not be long before the entire world is fascinated by Korean traditional culture and arts.





















Áø°æÈ£ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |  ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
¿ù°£ ÆÄ¿öÄÚ¸®¾ÆÀÇ ±â»ç´Â ȸ»ç, ±â°ü, °³ÀÎ µîÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¦°ø¹ÞÀº ÀÚ·á ¹× ÀÎÅͺ並 Åä´ë·Î ÀÛ¼ºµÇ¸ç,
±â»ç¿¡ ¼Ò°³µÈ Á¦Ç°À̳ª ¼­ºñ½º ³»¿ëÀ» º¸ÁõÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.
Copyright © 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.